こんなときのにほんご．シーズン2-26

こんなときのにほんご．シーズン2-26 (2022/12/11更新)

Hello everyone! It’s been a long time since I've updated it! How are you all? 

I've been on a trip and I was so impatient because I was unable to convey my intentions at all... sad... I'm worried that there will be a lot of things that are hard to understand even in my podcasts because my pronunciation is too bad. If you have any difficulty understanding, I would be very happy if you could check the text on my blog. 

みなさんこんにちは。久しぶりの更新になってしまいました。 お元気ですか？

私は少し旅にでていたのですが、自分の言葉が全然通じなくて焦りました…悲しい…。発音が悪すぎるので、普段のpodcastでも聞き取りにくいことがたくさんあるだろうなと不安になっています。

わかりにくいときは、ぜひブログの方で、文字で確認してもらえたら嬉しいです。 

 So, from this time onwards, I'm going to make the most of this reflection and make the quiz a quiz, but with the theme of "A word on the spur of the moment!" Please listen to it! 

 さて！今日からは、自分の反省も生かして、クイズはクイズでも、咄嗟の一言をテーマにやっていこうと思います。 ぜひまたよろしくお願いします！ 

Now, on to today's quiz!

それでは今日のクイズです。 

You are on a train. You have arrived at your destination. But there are too many people and you cannot move forward. What do you say in such a situation? 

あなたは電車に乗っています。目的地に着きました。ですが人が多くて前に進めません。そんなとき、何と言いますか？ 

In such a case, this one word can help. 

そんな時は、この一言が役に立ちます。 

降ります！ （おります）

I'm getting off! 

Tourist areas are crowded and getting caught in the rush can be tricky! It helps if you can put it into words quickly, when the time comes! 

観光地は人が多く、ラッシュに巻き込まれると大変です！ぱっと言葉にできるようにしておくと、いざと言うときに役に立ちますよ！ 

それでは今日はここまで。また来週お会いしましょう！ 

That's all for today. Thank you for listening and see you next week. Bye!