こんなときのにほんご。シーズン2-27

こんなときのにほんご。シーズン２−２７（2022/12/18配信）

Hello Everyone. I’m Megumi.How are you going? 

 This Podcast telles you “simple Japanese conversation ". the theme of "A word on the spur of the moment!" Please listen to this Podcast! 

みなさんこんにちは、めぐみです。いかがお過ごしですか。 

このポッドキャストでは、簡単な日本語会話で咄嗟の一言をテーマにしています。ぜひ聞いてみてくださいね。 

Nowadays, there are more opportunities to talk to celebrities on SNS , participate in a meet & greet and to react to people who are creative. 

昨今ではSNSで有名人に話しかけてみたり、握手会に参加したり、また、創作をする人に対してリアクションする機会も増えましたよね。 

 When you're talking to someone you like, you'd definitely want to put in a word in their mother tongue! But, cute! , cool! I like you! ... these expressions feel conventional, and it's lonely to say just that. 

好きな人に話しかけるときには、ぜひともその人の母語で一言入れたいところ、ですよね！ でも、可愛い！、かっこいい！、好きです！…なんて表現はありきたりに感じてしまうし、それだけじゃ寂しい。 

In such cases, what words would you add in addition? 

そんなとき、プラスアルファでどんな言葉を付け加えますか？ 

This is just an example, but how about these words. 

あくまでも一例ではありますが、こんな言葉はいかがでしょうか。 

これからも応援しています！

(I'll always be your fan and support you.) 

Because support is what keeps us going! 

応援は頑張るための力になります！ぜひ使ってみてください。 

それでは今日はここまで。また来週お会いしましょう！ 

That's all for today. Thank you for listening and see you next week. Bye!