こんなときのにほんご。シーズン2-52

こんなときのにほんごシーズン2-52（2023/7/9配信） 

Hello Everyone. I’m Megumi. How are you going? This Podcast telles you “simple Japanese conversation ". The theme of "A word on the spur of the moment!" Please listen to this Podcast! 

 みなさんこんにちは、めぐみです。いかがお過ごしでしょうか。このポッドキャストは、咄嗟の一言を日本語で言おう！をテーマにお送りしています。ぜひ聞いてみてくださいね。 

 Now, here is quiz for today! 

さて、早速今日のクイズです！ 

You are waiting in queue at the reception desk when suddenly a person enters in front of you. What do you say to that person? Think of a word to fill in the blanks. 

受付で列に並んでいると突然自分の前に人が入り込んできました。その人になんと声をかけますか。

空欄を埋める言葉を考えてください。 

 すみません。【　　　】しないでください。 この列の最後尾はあっちですよ。 

The correct answer is [よこはいり] or [わりこみ]. 

This is not limited to Japan, but you must line up where there is a queue! You will get angry. 

日本に限ったことでは有りませんが、列がある場所ではきちんと並ぶこと！怒られても文句は言えません。 

I have been overtaken by many people at airport security checks. But it was hard because I couldn't say it back in English. If this happens to you in Japan, you should all be able to say, "よこはいりしないでください" and "みんなじゅんばんにならんでいます". 

私は空港のセキュリティチェックでたくさんの人に抜かされて怒ったことがありますが、そのときは英語で言い返せず辛い思いをしました。みなさんも、日本でこんなことがあったら、「横入りしないでください」「みんな順番に並んでるんですよ」と言えるようにしましょう。 

それでは今日はここまでです。また来週お会いしましょう！ 

 That's all for today. Thank you for listening and see you next week. Bye!