第10回目は「大丈夫です」の意味について紹介しました。最近、日本でもレジ袋を減らす運動が進んでいて、ほとんどのスーパーマーケットやコンビニで「袋はどうしますか」と聞かれることとなりました。英語だと「Would you like a bag?」に対して「Yes,please.」または「No,Thanks.」、というわかりやすい回答がありますよね。でも、日本人の多くは、「大丈夫です！」と返してしまうのではないでしょうか。

steps