こんなときのにほんご.16
第16回は「しんどい」の使い方を紹介しました。
「しんどい」は、その昔は方言(一部の地域でしか使われない特別な言葉)でした。今では全国的に使われるようになってきました。
この言葉を辞書で引くと
「ひどく疲れたと感じる様子」「めんどうでするのが嫌だと感じられる様」
という意味が載っています。
さて、この言葉も、これまでと同様、他の意味があるのでしょうか?
お察しの通り、少し前まではなかった使われ方として、インターネット上で用いられることが多い「推しが今日も可愛すぎてしんどい」といった形が存在します!
この場合は、「昂った感情がおさえられない」といった意味合いで使われますので、覚えておくと便利ですよ〜!
こんなときのにほんご.16「しんどい!」について (2020年7月26日(日)配信全文)
Hello Everyone! I’m Megumi. How ’s going? It’s going well !!
This Podcast tells you “how should you say this situation in Japanese?”and “What does Japanese word mean?”
Let’s keep studying Japanese with me.
こんにちは。めぐみです。お元気ですか?私は元気です!
この配信では「こんな時日本語ではなんていうの?」「この日本語の意味は何?」といった疑問に答えています。
なるべく簡単なフレーズで、自然な日本語で伝えていますので、引き続き勉強を頑張りましょう!
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
第16回は「しんどい」の使い方を紹介します。
「しんどい」は、その昔は方言でした。今では全国的に使われるようになっている言葉です。この言葉を辞書で引くと
「ひどく疲れたと感じる様子」「めんどうでするのが嫌だと感じられる様」
という意味が載っています。
イ形容詞なので、名詞をともなうこともありますが、会話ではこの言葉単体で使うことの方が多いです。
例文は、次の通りです。
(例)
1.もうすぐ昼休み終わるけど、授業出れそう? ー まだしんどい。無理かも。
2.今日の定例会議はあなたが発表する番だね。 ー まじか!しんどー!!!
なお、「しんどい」の類義語として「きつい」があります。が、こちらは、他人から見ても程度が甚だしいこと全般に用います。対する「しんどい」は『自分自身』がその事柄に対して「つらい」と思っていることを指しています。
そのほかに、インターネット上で用いられる例として「推しが今日も可愛すぎてしんどい」といったものも存在します。
この場合は、「昂った感情がおさえられない」といった意味合いで使われます。
ネットスラングまではいきませんが、一般人にはあまり馴染みがないかもしれませんので、こう言う意味も知っておくと便利です。
ぜひ参考にしてみてくださいね!
ーーーーーーーーーーーーーーー
さ、それでは。第16回目の配信は、ここまでとします!!だんだん日本語の勉強がしんどくなってきたかもしれませんが、引き続き頑張っていきましょう!
That’s all for today.If you have any comments,please post it on the blog.
See you next time!bye!
0コメント